日本翻訳者協会がボランティア翻訳者・通訳者を募集

東日本大震災で被害に遭った地域での救助・救援活動を支援するため、日本翻訳翻訳者協会ではボランティア翻訳者・通訳者を募集しています。興味がある方は以下の情報を webmaster@jat.org まで送信してください。

なお、応募要件などはありませんが、人間の生死に関わる重要な仕事なので、個人的な意見としては、既に現場経験があるプロ通訳者であることが望ましいと考えます。いくら善意があっても能力が無ければ逆に作業の邪魔になる可能性は十分にあると思いますので。

１．名前
２．住所
３．対応可能な言語ペア
４．電話番号
５．携帯電話番号
６．Skype ID （あれば）
７．上記以外のコミュニケーション手段（FacebookやTwitterのIDなど）
８．対応可能な業務範囲（現地入りOK、電話通訳のみ、等々）
９．その他のコメントや要望

上記の情報は日本翻訳者協会のHPで公開されますので、予めご了承ください。