2011年3月24日に那覇市内で沖縄の第一世代通訳者である玉城宏彦（たまき ひろひこ）さんにインタビューしました。沖縄が地位協定に基づいて初めて米軍人を裁いたベンジャミン事件（殺人）の法廷通訳を務めた方です。
インタビューには玉城さんと同じく第一世代通訳者である平良正代（たいら まさよ）さんも同席しています。通訳というよりは戦後の沖縄について色々と話していただきました。これはこれで個人的には面白かったです。
玉城さんの御厚意により、当事の新聞記事をスキャンさせていただきました。貴重な史料です！
ベンジャミン事件の新聞報道
0 件のコメント:
コメントを投稿