Upcoming Events

2020年10月3日

The Japan Times 通訳・翻訳キャリアガイド2021


The Japan Timesが毎年発行している『通訳・翻訳キャリアガイド』の最新刊で特集されました。それも巻頭特集。ありがたや。店頭販売はないのですが、こちらから申し込んで入手できるようです。取材担当者がメキシコで修行した元プロレスラーだと知ってちょっとびっくりです。

日本通訳翻訳フォーラム2020が終わってちょっと燃え尽き気味だったのですが、幸いなことに遠隔時代でも繁忙期は繁忙期のようです。9月は昨年より若干忙しかったかもしれません。リアル現場と遠隔の組み合わせなのですが、遠隔はできれば自宅から入りたいので、リアル現場からの移動時間などもきちんと計算しなければなりません。10月中旬には午前中に横浜、午後に遠隔一本、そして夕方からまた横浜という日があり、さすがにこの遠隔案件は横浜駅近くのビジネスホテルを予約して対応しおうかなと思っています。本当はこんなに無理して働かなくてもよいのですが、面白そうな案件だと受けてしまうのですよね……

0 件のコメント: